"Nous sommes très brillant, me dit un professeur de l'université de Rio, mais aussi très superficiels et très fuyants. Intellectuellement, nous manquons de pénétration, de puissance et de profondeur. Mais nous avons de la grâce, de l'esprit, de l'aisance et du panache. Notre peuple n'a jamais produit un Schopenhauer ou un Sartre, et je doute que cela arrive jamais. Nous n'avons pas ce que le monde occidental appelle de grands esprits ou de grands penseurs. Nous nous contentons de la surface des choses; nous percevons leur aspect, leur son, leur goût, leur toucher et leur odeur, mais nous nous interrogeons peu sur leur signification. En fait de signification, pour nous, les formes d'une belle fille en ont autant qu'une théorie de l'univers. Nous apprécions un beau tableau comme un bon plat; nous le goûtons et nous l'admirons sans nous poser de questions. Nous éprouvons de la même manière, du plaisir à écouter une jolie mélodie, une bonne histoire, et un merveilleux poème. C'est pourquoi nous réussissons bien dans la musique, la poésie lyrique, le roman et les arts plastiques. Il en va de même de la culture populaire en général. Rio a donné au monde la samba, la bossa nova et le carnaval moderne. Tout y est rythme, tempérament et sexualité. C'est la célébration du corps plutôt que celle de l'esprit. Il n'y pas si grand mal à cela."
1 commentaire:
"Nous sommes très brillant, me dit un professeur de l'université de Rio, mais aussi très superficiels et très fuyants. Intellectuellement, nous manquons de pénétration, de puissance et de profondeur. Mais nous avons de la grâce, de l'esprit, de l'aisance et du panache. Notre peuple n'a jamais produit un Schopenhauer ou un Sartre, et je doute que cela arrive jamais. Nous n'avons pas ce que le monde occidental appelle de grands esprits ou de grands penseurs. Nous nous contentons de la surface des choses; nous percevons leur aspect, leur son, leur goût, leur toucher et leur odeur, mais nous nous interrogeons peu sur leur signification. En fait de signification, pour nous, les formes d'une belle fille en ont autant qu'une théorie de l'univers. Nous apprécions un beau tableau comme un bon plat; nous le goûtons et nous l'admirons sans nous poser de questions. Nous éprouvons de la même manière, du plaisir à écouter une jolie mélodie, une bonne histoire, et un merveilleux poème. C'est pourquoi nous réussissons bien dans la musique, la poésie lyrique, le roman et les arts plastiques. Il en va de même de la culture populaire en général. Rio a donné au monde la samba, la bossa nova et le carnaval moderne. Tout y est rythme, tempérament et sexualité. C'est la célébration du corps plutôt que celle de l'esprit. Il n'y pas si grand mal à cela."
Enregistrer un commentaire